The Result of Best Caption Prize for the 1st contest
第1回のベストキャプション賞結果

The number of submitted captions: 27
応募キャプション数: 27

It will expand, if it clicks a photo. / 写真をクリックすると拡大します。

Best Caption Prize / ベストキャプション賞:

1-special5The caption for “Shukkei-en [Hiroshima]”
More umbrellas please! Kasanai (I don’t have it. / I don’t lend it)
もっと かさを かして ください。カサない。
おシャレgirl

Other nominated captions / ノミネートされた他のキャプション

1-special5The caption for “Shukkei-en [Hiroshima]”
Umbrellas forgotten on the train end up here.
Ferris

 

1-special2The caption for “Tokyo Tower [Tokyo]”
This is a light joke
tete

 

1-silverThe caption for “Jigokudani [Nagano]”
いけねえ。石鹸とタオル忘れた。
エンド―