The 28th Contest Corporate Prizes / 企業賞

Corporate Prizes: Companies offering the products below as prizes will select a winning shot from among the nominated photos. One person might even win more than one prize.
企業賞:下記の製品をご提供いただく企業賞はノミネート写真の中からそれぞれの企業が選びます。
一人の応募者が複数の賞品を得ることもあります。

Isumu Prize/イスム賞

TanaCOCORO Karyobinga (Kalavinka)/TanaCOCORO
[ 掌 ] 迦陵頻伽

Sho figure (right) to be given to the winner of the Photo Contest
笙(右)をフォトコンテスト受賞者、1名様へ。

This figure is of Karyobinga, a mythical creature that has the head of a human and the torso of a bird. Singing in an exquisite voice in paradise, it brings solace to each and every soul. There are no previous examples of standalone Karyobinga figures, so this three-dimensional version had to be drawn from decorations that embellished the halos on Buddhist statues. By using a transparent acrylic base, it was possible to create a figure that looks as if it is flying through the air. The total height is 15.9 centimeters. Cost: 18,000 yen. Available from July 19.
迦陵頻伽のフィギュア。上半身が人、下半身が鳥の想像上の生き物。美しい声で歌い、極楽浄土にすみ、あらゆる魂に癒しをもたらすといわれる。単独での作例はなく、仏像の光背(仏像の後ろにつける光の装飾)などに表される姿を立体化した。支柱に透明アクリルを使うことで、宙を舞う美しい姿を演出。総高15.9センチ。18,000円。7月19日発売。

www.isumu.jp/info-contents/release-karyoubinga-3527-28/www.thanko.jp

 

DUAL HANKO Prize/デュアル・ハンコ 賞

DUAL HANKO/デュアル・ハンコ

A 16.5-millimeter-wide hanko to be given to the winners of the Photo Contest and the Visitors’ Caption Prize
16.5ミリのはんこをフォトコンテスト受賞者、
ビジターズキャプション賞受賞者、各1名様へ。

“Hanko” stamps used by Japanese people in place of a signature are a popular souvenir with foreign visitors. Typical hanko only have two to five Japanese characters inscribed on them, whereas this hanko allows for more characters in letters from the Roman alphabet. A 16.5-millimeter-wide hanko goes for 3,000 yen, whereas an 18-millimeter-wide hanko costs 3,500 yen. The hanko comes with a lid and a pouch.
日本人がサインの代わりによく使うはんこは外国人にもおみやげとして人気。これは自分の名前が漢字(2~5文字)だけでなくアルファベットで入るオーダーメイドのはんこ。サイズは直径16.5ミリが3,000円、直径18ミリが3,500円。はんこのキャップとポーチがついている。

dual-hanko.jp/

 

Felissimo Prize/フェリシモ賞

Ichihara Hiroko x Felissimo Modern Art Stationery
イチハラヒロコ×フェリシモ現代美術的ステーショナリー

A set of plastic folders and of decorative sticky tape goes to the winner of the Photo Contest and the winner of Visitors’ Caption Prize
クリアファイルとマスキングテープ2セットずつを、フォトコンテスト受賞者、ビジターズキャプション賞受賞者、各1名様へ。

These products were developed in collaboration with modern artist ICHIHARA Hiroko. They are black and white plastic folders and sticky tape (a kind of tape that is often used to wrap gifts with) made from washi (traditional Japanese paper) decorated with phrases such as “Kimi ga suki de gozaru” (I like you). Folders (set of two): 556 yen. Sticky tape (set of two): 815 yen.
現代美術アーティストのイチハラヒロコとコラボレーションした商品。白と黒のクリアファイルと和紙でできたマスキングテープ(ラッピングによく使われるテープ)で、「きみが好きでござる」などの言葉が描かれている。クリアファイル(2枚入り)556円、マスキングテープ(2個入り)815円。

www.felissimo.co.jp/s/pr16120702/1/nomado711.com


Contest Results Page

The Result of Best Caption Prize